Right-hander Randy Messenger re-signed with the Hanshin Tigers on a new two-year deal worth ¥350 million ($3.1 million) a year, while closer Marcos Mateo also renewed his contract for a year, the C…