Police on Monday sent papers to prosecutors on the incoming coach of the Japanese men’s national volleyball team for allegedly causing a road accident that seriously injured a man in Hiroshima Pref…