When Robert Mathis speaks, the Indianapolis Colts listen. Every time. It’s a right the outside linebacker earned by playing 14 productive NFL seasons — all with the same team, all with the same pas…