Tonga beat the United States 31-19 on Sunday to avoid finishing last in Pool C at the Rugby World Cup, helped by a farewell try from retiring captain Siale Piutau on his birthday.Piutau scored Tong…